Gée (vallon sur gee)

Sailorz Film Festival 2026 Paris - La voile de compétition sur écran géant

Cinéma, Sports nautiques

Paris - 75

Du 09/02/2026 à 19:30 au 09/02/2026 à 23:30

Le Sailorz Film Festival débarque à Paris ! Une soirée 100 % adrénaline dédiée exclusivement à la voile de compétition. Au programme : des films inédits sur écran géant et des images de vitesse pure pour vivre l'intensité de la course au large sur grand écran !  Un rendez-vous incontournable[...]

Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Atelier

Camors 56330

Le 11/02/2026

Dans le cadre du Festival Méliscènes Dès 6 ans Anouk et Mao, deux géant.es amateur-rices de pêche et de jardin, viennent dans le pays d'Auray pour enquêter sur la présence d'étranges bestioles. Ces bestioles semblent composer une grande famille de créatures non identifiées et constituée de spécimens uniques : insectes fantastiques, lombrics colorés, coléoptères bigarrés, crustacés haute-couture, etc. Que sont ces bestioles? Comment vivent-elles? Quel est leur rôle? Faut-il les accueillir? Venez rencontrer les géants, Anouk et Mao, autour d'ateliers de création de mini et maxi bestioles. Créez votre bestioles pour qu'elle rejoigne le vivarium insolite installé dans la médiathèque de votre commune et vienne rencontrer les géants lors de leur passage en mars.

Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Atelier

Crach 56950

Le 11/02/2026

Dans le cadre du Festival Méliscènes Dès 6 ans Anouk et Mao, deux géant.es amateur-rices de pêche et de jardin, viennent dans le pays d'Auray pour enquêter sur la présence d'étranges bestioles. Ces bestioles semblent composer une grande famille de créatures non identifiées et constituée de spécimens uniques : insectes fantastiques, lombrics colorés, coléoptères bigarrés, crustacés haute-couture, etc. Que sont ces bestioles? Comment vivent-elles? Quel est leur rôle? Faut-il les accueillir? Venez rencontrer les géants, Anouk et Mao, autour d'ateliers de création de mini et maxi bestioles. Créez votre bestioles pour qu'elle rejoigne le vivarium insolite installé dans la médiathèque de votre commune et vienne rencontrer les géants lors de leur passage en mars.

Médiathèque : Jeux géants en bois

Vie locale

Désertines 03630

Du 10/02/2026 au 21/02/2026

La salle Jean Bougret ouvre ses portes pour tous les amateurs, grands et petits, de jeux en bois géants, en partenariat avec la ludothèque de La Chapelaude.

Qui veut une crêpe ?

Fête

Saint-Jean-d'Arves 73530

Le 09/02/2026

Un cuisinier farceur et une crêpe géante viennent à votre rencontre sur les pistes. Ne les manquez pas : ils glissent, ils plaisantent, et surtout... ils régalent !

Super G U12

Sports et loisirs, Neige - Glisse, Neige - Glisse



Du 08/02/2026 à 09:00 au 08/02/2026

Venez assister à une compétition de ski en format Super Géant. Rendez-vous téléski Courtil.

jeudi des jeux géants

Nature - Environnement

Montlieu-la-Garde 17210

Le 12/02/2026

journée gratuite jeux géants en bois installés sur le site de la Maison de la forêt

Sur la piste des géants des mers

Pour enfants

Dompierre-les-Ormes 71520

Le 09/02/2026

Plongez en famille dans l’univers fascinant des cétacés ! Baleines, dauphins et orques n’auront plus de secrets pour vous grâce à des jeux et des découvertes étonnantes. Age : 6 à 12 ans Durée : 1h30

Sur la piste des géants des mers

Atelier, Science et technique

Dompierre-les-Ormes 71520

Le 09/02/2026

Plongez en famille dans l’univers fascinant des cétacés ! Baleines, dauphins et orques n’auront plus de secrets pour vous grâce à des jeux et des découvertes étonnantes. Age : 6 à 12 ans Durée : 1h30

Les deux font la paire !!!

Pour enfants

Pau 64000

Le 09/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Les deux font la paire !!!

Pour enfants

Pau 64000

Le 10/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Ateliers de création de mini et maxi bestioles

Atelier

Saint-Philibert 56470

Le 14/02/2026

Dans le cadre du Festival Méliscènes Dès 6 ans Anouk et Mao, deux géant.es amateur-rices de pêche et de jardin, viennent dans le pays d'Auray pour enquêter sur la présence d'étranges bestioles. Ces bestioles semblent composer une grande famille de créatures non identifiées et constituée de spécimens uniques : insectes fantastiques, lombrics colorés, coléoptères bigarrés, crustacés haute-couture, etc. Que sont ces bestioles? Comment vivent-elles? Quel est leur rôle? Faut-il les accueillir? Venez rencontrer les géants, Anouk et Mao, autour d'ateliers de création de mini et maxi bestioles. Créez votre bestioles pour qu'elle rejoigne le vivarium insolite installé dans la médiathèque de votre commune et vienne rencontrer les géants lors de leur passage en mars.

Salon SpinaBricks

Foire - Salon, Science et technique

Épinal 88000

Du 07/02/2026 au 08/02/2026

Vous l’attendiez avec impatience… Voici la deuxième édition du salon SpinaBricks SpinaBricks 2026 — Le grand salon des petites briques de construction à Épinal ! Et cette année, c’est ENCORE PLUS GRAND, ENCORE PLUS FOU ! 4000 m² d’exposition — soit trois fois plus qu’en 2019! Préparez-vous à en prendre plein les yeux À découvrir : Une voiture grandeur nature entièrement réalisée en briques ! Une mosaïque géante participative de 65 000 pièces à construire sur place ! Une installation aquatique inédite : un bassin de 500 litres d’eau pour tester la construction de bateaux pour les visiteurs ! 60 exposants passionnés Des créateurs venus de toute la France vous présenteront leurs plus belles réalisations : univers rétro, science-fiction, ville, espace, trains, véhicules technic, et bien d’autres encore ! Des stands de vente vous proposeront sets, pièces détachées et créations uniques, neufs ou d’occasion. Un espace animations géant de plus de 500 m² ! Pour le plaisir des petits et des grands.

Les deux font la paire !!!

Dessin - Collage, Pour enfants, Exposition

Pau 64000

Le 09/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Grand Cirque Zavatta

Fête, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Manifestation culturelle

Marmande 47200

Le 10/02/2026

Venez découvrir notre nouveau spectacle avec les jongleurs, acrobates, équilibristes, magiciens sans oublier nos clowns qui vous feront pleurer de rire ! En exclusivité venez découvrir nos majestueuses lionnes et notre star Jumbo l'hippopotame géant ! Plus de 50 animaux à découvrir au Grand Cirque Zavatta !

Les deux font la paire !!!

Dessin - Collage, Pour enfants, Exposition

Pau 64000

Le 10/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Méta night

Neige - Glisse

Métabief 25370

Le 08/02/2026

Événement organisé par la Station Métabief Montagnes du Jura et le Ski Club Mont d'Or, avec le soutien de l'ESF Métabief, la Fédération Française de Ski - FFS et l'Agence Nationale du Sport, dans le cadre de la promotion du ski féminin Au programme : - Accès illimité à la piste rouge éclairée et à la luge des Cimes - Animation musicale, buvette & tartiflette géante - Village des partenaires de l'Office de Tourisme

Jeux en bois géants avec L'atelier du Rat Botté

Atelier

Saint-Lary-Soulan 65170

Le 11/02/2026

Jardin de la Maison du Patrimoine 15h à 19h - gratuit

Grand Cirque Zavatta

Cirque - Marionnette, Spectacle, Animaux

Marmande 47200

Du 07/02/2026 au 10/02/2026

Venez découvrir notre nouveau spectacle avec les jongleurs, acrobates, équilibristes, magiciens sans oublier nos clowns qui vous feront pleurer de rire ! En exclusivité venez découvrir nos majestueuses lionnes et notre star Jumbo l'hippopotame géant ! Plus de 50 animaux à découvrir au Grand Cirque Zavatta !

Soirée jeux

Lecture - Conte - Poésie, Fête

Châteaulin 29150

Le 11/02/2026

Les mercredis, des semaines impaires, la ludothèque de Châteaulin se délocalise à Run Ar Puns, de 18h à 20h. L’occasion de transformer le lieu en salle de jeux géante pour petits et grands.

FETE DU MIMOSA

Jazz - Blues, Musique, Pop - Rock - Folk

Roquebrun 34460

Du 08/02/2026 au 08/03/2026

La Fête du Mimosa revient à Roquebrun pour une journée chaleureuse et festive organisée par Squat Records et Terroir de Schistes Roquebrun. Dès 10h, le village s’anime avec un marché artisanal, des ateliers créatifs, des jeux en bois XXL, un gonflable géant pour les enfants et une exposition de vieilles voitures visible toute la journée. Les rues vibrent au rythme des animations musicales : Le Oai déambule dans le village, tandis que Mamzelle Ritournelle apporte une touche rétro avec son orgue de barbarie. À midi, stands de restauration et restaurants du village accueillent le public, accompagnés des chansons pop, rock, jazz et blues de Mario Raza. À 14h, la parade participative invite habitants, familles et associations à former un cortège fleuri depuis la place du village. La fête se poursuit à 15h avec un concert du Trio Couleur Café et ses sonorités cubaines. Une journée conviviale, fleurie et ouverte à tous pour célébrer ensemble l’éclat du mimosa au cœur de Roquebrun. PROGRAMME DE LA JOURNÉE 10h – Ouverture de la fête Marché artisanal Ateliers créatifs Jeux en bois XXL Gonflable géant pour enfants Exposition de vieilles voitures (toute la journée) Animation[...]

Festival Gamineries : Une histoire de soleil

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Pontivy 56300

Le 10/02/2026

Séances en direction des assistantes maternelles. Le soleil apparaît et disparaît dans ce spectacle où tout est en papier ! Entre des nuages grognons et une girafe curieuse, le soleil joue à cache-cache et rigole en secret. Mais un moustique bavard s’ajoute au tableau et va semer la panique dans la paisible savane... Un spectacle chaleureux et intimiste qui s'écoute, se voit et se suit à travers un livre magique, une maquette animée et un livre géant en pop-up. Dès 2 ans | Durée 30min | Sur inscription à la Médiathèque Espace Kenere.

Les deux font la paire !!!

Pour enfants

Pau 64000

Le 11/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Bougez pour votre santé avec GE APA Santé !

Bien-être, Conférence - Débat

Oradour-sur-Glane 87520

Le 13/02/2026

Vous avez plus de 60 ans et souhaitez retrouver le plaisir de l’activité physique ? GE APA Santé est là pour vous accompagner ! Grâce au programme d’Activité Physique Adaptée (APA), encadré par des enseignants qualifiés, redonnez de l’énergie à votre quotidien, tout en douceur et en convivialité. Améliorez votre équilibre, votre force musculaire, votre mobilité et votre endurance. Partagez des moments sociaux enrichissants, échangez et créez du lien. Bénéficiez d’un mieux-être psychologique, boostez vos capacités cognitives et préservez votre mémoire. En bref, retrouvez une qualité de vie et une énergie au top ! Chaque vendredi, rejoignez le groupe et prenez soin de vous, en mouvement et en bonne compagnie ! Pour plus d’informations, contactez-nous par téléphone ou par mail.

Pot au feu géant - vente sur place ou à emporter

Tours 37000

Le 14/02/2026

30 ans du Pot au feu géant Chaque année depuis 1996, la Ville de Tours et les Restos du Cœur, en partenariat avec de nombreux acteurs locaux, proposent aux Tourangelles et Tourangeaux de déguster l’un des mets les plus emblématiques et populaires de la cuisine française Le Pot au Feu. Des saveurs d’agrumes sublimeront la recette du Chef Christophe HAY doublement étoilé et étoile verte. Le tout, en faisant une action solidaire : l’ensemble des recettes sera reversé aux Restos du Cœur. Vente à emporter sur les marchés Beaujardin / Coty / Fontaines / Halles.

Les deux font la paire !!!

Dessin - Collage, Pour enfants, Exposition

Pau 64000

Le 11/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Bougez pour votre santé avec GE APA Santé !

Fête, Bien-être, Bien-être, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Oradour-sur-Glane 87520

Le 13/02/2026

Vous avez plus de 60 ans et souhaitez retrouver le plaisir de l’activité physique ? GE APA Santé est là pour vous accompagner ! Grâce au programme d’Activité Physique Adaptée (APA), encadré par des enseignants qualifiés, redonnez de l’énergie à votre quotidien, tout en douceur et en convivialité. Améliorez votre équilibre, votre force musculaire, votre mobilité et votre endurance. Partagez des moments sociaux enrichissants, échangez et créez du lien. Bénéficiez d’un mieux-être psychologique, boostez vos capacités cognitives et préservez votre mémoire. En bref, retrouvez une qualité de vie et une énergie au top ! Chaque vendredi, rejoignez le groupe et prenez soin de vous, en mouvement et en bonne compagnie ! Pour plus d’informations, contactez-nous par téléphone ou par mail.

Ciné-Enfants - «La vie de château, mon enfance à Versailles» de Clémence Madeleine-Perdrillat, Nathaniel H'limi

Science et technique

Genouilly 71460

Le 10/02/2026

Film d’animation. Violette a 8 ans, du caractère à revendre et un nouveau tuteur! En effet, depuis la mort de ses parents, elle doit vivre chez son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. Lui, c’est un géant bourru, elle une petite fille têtue qui refuse de lui parler et fugue dès qu’elle peut ! Mais dans les coulisses dorées du Roi Soleil ces deux solitaires vont peu à peu s’apprivoiser, apprendre à se connaître, et se découvrir une nouvelle famille... avec les voix de Nina Perez-Malartre, Emi Lucas-Viguier, Frédéric Pierrot À partir de 6 ans

Lecture déambulatoire d'Ulysse par Jean-Louis Caillard

Lecture - Conte - Poésie

Douarnenez 29100

Du 31/01/2026 au 10/02/2026

Amateur éclairé (et fanatique) de l’œuvre de James Joyce, Jean-Louis Caillard nous propose la lecture du chef d’œuvre de Joyce publié en 1922 : Ulysse ! Rendez-vous à partir de samedi à 18h pour suivre Jean-Louis dans une lecture déambulatoire d'une heure. Ulysse sera présenté sous forme de cinq chapitres sur sept jours. "Chaque vie, c'est beaucoup de jours, jour après jour. Nous marchons à travers nous-mêmes, rencontrant voleurs, fantômes, géants, vieillards, jeunes gens, épouses, veuves, frères d'amour. Mais toujours nous rencontrant nous-mêmes." Joyce

Ciné-Enfants - «La vie de château, mon enfance à Versailles» de Clémence Madeleine-Perdrillat, Nathaniel H'limi

Cinéma, Pour enfants

Genouilly 71460

Le 10/02/2026

Film d’animation. Violette a 8 ans, du caractère à revendre et un nouveau tuteur! En effet, depuis la mort de ses parents, elle doit vivre chez son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. Lui, c’est un géant bourru, elle une petite fille têtue qui refuse de lui parler et fugue dès qu’elle peut ! Mais dans les coulisses dorées du Roi Soleil ces deux solitaires vont peu à peu s’apprivoiser, apprendre à se connaître, et se découvrir une nouvelle famille... avec les voix de Nina Perez-Malartre, Emi Lucas-Viguier, Frédéric Pierrot À partir de 6 ans

stage de peinture enfant

Pour enfants, Peinture

Les Magny 70110

Du 11/02/2026 au 12/02/2026

STAGE DE PEINTURE ENFANTS: “La Fresque Magique de la Volière !” Organisé par CVSB Refuge animalier. 2 après-midis pour les enfants de 6 à 12 ans. Goûter inclus. Peinture amusante & accessible. Couleurs, imagination, créativité. Participation à une fresque géante. Chaque enfant repart avec une création souvenir. Sur inscription.

Jeux en bois géants avec L'atelier du Rat Botté

Atelier

Saint-Lary-Soulan 65170

Le 12/02/2026

Jardin de la Maison du Patrimoine 15h à 19h - gratuit

Patrimoines et moi - Mémory

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle

Pau 64000

Le 12/02/2026

Venez jouer en famille au memory géant à la découverte des chefs-d’oeuvre du musée. Famille de 4 à 8 ans.

Patrimoines et moi - Mémory

Patrimoine - Culture

Pau 64000

Le 12/02/2026

Venez jouer en famille au memory géant à la découverte des chefs-d’oeuvre du musée. Famille de 4 à 8 ans.

Week-end structures gonflables

Conférence - Débat, Pour enfants

Pompaire 79200

Du 07/02/2026 au 08/02/2026

Attention… ça va sauter ! Préparez les chaussettes antidérapantes et les grands sourires L’APE Louis Canis organise un week-end 100% structures gonflables et jeux géants en bois en collaboration avec Loisir et Partage 79, le week-end du 7 et 8 février 2026 à la salle polyvalente de Pompaire ! Au menu : des bonds à gogo, des éclats de rire, et des enfants qui repartent avec des étoiles pleins les yeux Cet événement est ouvert à toutes et tous, n’hésitez pas à en parler autour de vous Sam Burger sera présent tout le weekend On vous attend nombreuses et nombreux pour un week-end plein d’énergie et de bonne humeur Tous ensemble pour l’APE Louis Canis !

Les deux font la paire !!!

Pour enfants

Pau 64000

Le 12/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Jeux géants en bois

Sports et loisirs, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Le 12/02/2026

Animation Jeux surdimensionnés.

Les deux font la paire !!!

Dessin - Collage, Pour enfants, Exposition

Pau 64000

Le 12/02/2026

Un jeu de paires géant au cœur de l’exposition, pour découvrir en s’amusant L’exposition « Projets et merveilles » met en avant différents domaines artistiques tels que l’architecture, la peinture et le dessin. Les enfants sont invités à développer leurs capacités d’observation et d’analyse. Pour les 3-5 ans

Ciné goûter - La Grande Rêvasion

Manifestation culturelle

Château-Gontier 53200

Le 14/02/2026

de Rémi Durin, Bram Algoed, Eric Montchaud / 2023-2026 / France, Belgique / 0h45AnimationFamille Un programme où l’imagination donne des ailes ! Avoir le trac avant de monter sur scène et s’inventer un monde, découvrir un objet bien mystérieux ou ce qui se cache dans une grande boîte, ces trois court-métrages éveilleront l’imaginaire et aideront les jeunes spectateurs à trouver la confiance en eux. Programme : La Grande rêvasion de Rémi Durin (France, Belgique, 2025, 26′) Alors que le spectacle de l’école va commencer et que les applaudissements du public résonnent, Andréa n’ose pas rejoindre ses camarades sur scène. Pour se cacher, elle file s’enrouler dans une cape de fortune dont le tissu semble interminable. Elle en ressort finalement dans un magnifique palais, entouré d’un nuage aussi moelleux qu’impénétrable. Qu’y a-t-il dans la boîte ? de Bram Algoed (Belgique, 2023, 9′) L’histoire d’un pilote, d’un capitaine, d’un machiniste, d’un chauffeur, d’un facteur, d’une fille… et d’une boîte géante. Qu’y a-t-il dans la boîte, la boîte géante que le pilote a ramenée d’un pays très, très lointain ? J’ai trouvé une boîte d’Eric Montchaud (France, 2024, 9′) Un jour, Guy,[...]

EXPOSITION "A LA DÉCOUVERTE DES DINOSAURES"

Photographie - Vidéo, Exposition

Le Mans 72000

Du 14/02/2026 au 01/03/2026

L’Exposition Dinosaures débarque au Mans ! Vivez une aventure spectaculaire en famille : dinosaures géants, bébés dinos et immersion totale dans l’univers préhistorique. Remontez le temps et partez à la rencontre des géants de la préhistoire ! L’Exposition Dinosaures s’installe au Mans et vous propose une expérience unique, ludique et immersive à partager avec vos enfants. En franchissant les portes de l’exposition, vous découvrirez des reproductions de dinosaures — certaines animées et à taille réelle — parmi une trentaine d’espèces présentées tout au long du parcours. Un petit quiz remis à l’entrée permettra aux enfants (et aux parents !) de tester leurs connaissances au fil de la visite. Toutes les 50 minutes, profitez également d’une animation impressionnante avec Blue, le célèbre vélociraptor animatronique. Et pour terminer, un film documentaire de 28 minutes retrace la vie et la disparition des dinosaures. Au programme : • Dinosaures géants plus vrais que nature • Bébés dinos adorables • Décors immersifs & animations interactives • Une sortie éducative et amusante pour petits et grands Lieu : QUARTIER DES SABLONS – Le Mans Dates : du 14 Février au 1er Mars 2026 [...]

Arsène Lupin : Mystère au Château de Bonnemare

Pour enfants, Patrimoine - Culture

Radepont 27380

Du 14/02/2026 au 01/03/2026

Quel coup prépare le plus célèbre des gentleman au Château de Bonnemare ? Que prépare donc Arsène Lupin ?! À vous de le découvrir… 2 version Escape Game Géant : jeunesse ou adulte , Jeux de pistes, etc. Participez à une aventure au coeur d’un Château Normand : Grange, serres, et parc fabuleux vous attendent ! Nouveauté : Parcourez le rez-de-chaussée du château en petits groupes pour mener l’enquête ! Tarif : 19€ (adulte) – 16€ (11/17ans – étudiants – réduits) – 13€ (enfants 6/10ans) – 7€ (Lutins – 3/6ans) – gratuit en dessous de 3ans. Nouveauté : Pass famille : 50€ pour 4 personnes (2 adultes + 2 jeunes/enfants/lutins) Durée : Votre billet vous offre environ 2h d’activités a choisir directement sur place. Un billet par personne, les accompagnants doivent également être munis d’un billet. Activités sous la responsabilité des parents Lieu : Château de Bonnemare, 990 Chem. de Bacqueville, 27380 Radepont Activités : – Nouveauté : Enquête au Château (à partir de 6 ans) – Escape game géant jeunesse (L’héritier d’Arsène Lupin) – Escape Game Géant ado/adulte (L’héritier d’Arsène Lupin) – Chasse au trésor (dès 3ans/ado) – Chasse aux créatures (dès 3ans/ado) – Coffrets mystères[...]